2 Chronicles 7:18 in Ta

Ta Ta Bible 2 Chronicles 2 Chronicles 7 2 Chronicles 7:18
2 Chronicles 7:172 Chronicles 72 Chronicles 7:19

2 Chronicles 7:18 in Other Translations

King James Version (KJV)
Then will I stablish the throne of thy kingdom, according as I have covenanted with David thy father, saying, There shall not fail thee a man to be ruler in Israel.

American Standard Version (ASV)
then I will establish the throne of thy kingdom, according as I covenanted with David thy father, saying, There shall not fail thee a man to be ruler in Israel.

Bible in Basic English (BBE)
Then I will make strong the seat of your kingdom, as I gave my word to David your father, saying, You will never be without a man to be ruler in Israel.

Darby English Bible (DBY)
then will I establish the throne of thy kingdom, according as I have covenanted with David thy father, saying, There shall not fail thee a man to rule over Israel.

Webster's Bible (WBT)
Then will I establish the throne of thy kingdom, according as I have covenanted with David thy father, saying, There shall not fail thee a man to be ruler in Israel.

World English Bible (WEB)
then I will establish the throne of your kingdom, according as I covenanted with David your father, saying, There shall not fail you a man to be ruler in Israel.

Young's Literal Translation (YLT)
then I have established the throne of thy kingdom, as I covenanted with David thy father, saying, There is not cut off a man to thee -- a ruler in Israel;

Then
will
I
stablish
וַהֲקִ֣ימוֹתִ֔יwahăqîmôtîva-huh-KEE-moh-TEE

אֵ֖תʾētate
the
throne
כִּסֵּ֣אkissēʾkee-SAY
kingdom,
thy
of
מַלְכוּתֶ֑ךָmalkûtekāmahl-hoo-TEH-ha
according
as
כַּֽאֲשֶׁ֣רkaʾăšerka-uh-SHER
I
have
covenanted
כָּרַ֗תִּיkārattîka-RA-tee
David
with
לְדָוִ֤ידlĕdāwîdleh-da-VEED
thy
father,
אָבִ֙יךָ֙ʾābîkāah-VEE-HA
saying,
לֵאמֹ֔רlēʾmōrlay-MORE
There
shall
not
לֹֽאlōʾloh
fail
יִכָּרֵ֤תyikkārētyee-ka-RATE
man
a
thee
לְךָ֙lĕkāleh-HA
to
be
ruler
אִ֔ישׁʾîšeesh
in
Israel.
מוֹשֵׁ֖לmôšēlmoh-SHALE
בְּיִשְׂרָאֵֽל׃bĕyiśrāʾēlbeh-yees-ra-ALE