2 Chronicles 20:17 in Ta

Ta Ta Bible 2 Chronicles 2 Chronicles 20 2 Chronicles 20:17
2 Chronicles 20:162 Chronicles 202 Chronicles 20:18

2 Chronicles 20:17 in Other Translations

King James Version (KJV)
Ye shall not need to fight in this battle: set yourselves, stand ye still, and see the salvation of the LORD with you, O Judah and Jerusalem: fear not, nor be dismayed; to morrow go out against them: for the LORD will be with you.

American Standard Version (ASV)
Ye shall not need to fight in this `battle': set yourselves, stand ye still, and see the salvation of Jehovah with you, O Judah and Jerusalem; fear not, nor be dismayed: to-morrow go out against them: for Jehovah is with you.

Bible in Basic English (BBE)
There will be no need for you to take up arms in this fight; put yourselves in position, and keep where you are, and you will see the salvation of the Lord with you, O Judah and Jerusalem: have no fear and do not be troubled: go out against them tomorrow, for the Lord is with you.

Darby English Bible (DBY)
Ye shall not have to fight on this occasion: set yourselves, stand and see the salvation of Jehovah [who is] with you! Judah and Jerusalem, fear not nor be dismayed; to-morrow go out against them, and Jehovah will be with you.

Webster's Bible (WBT)
Ye shall not need to fight in this battle: set yourselves, stand ye still, and see the salvation of the LORD with you, O Judah and Jerusalem: fear not, nor be dismayed; to-morrow go out against them: for the LORD will be with you.

World English Bible (WEB)
You shall not need to fight in this [battle]: set yourselves, stand you still, and see the salvation of Yahweh with you, O Judah and Jerusalem; don't be afraid, nor be dismayed: tomorrow go out against them: for Yahweh is with you.

Young's Literal Translation (YLT)
Not for you to fight in this; station yourselves, stand, and see the salvation of Jehovah with you, O Judah and Jerusalem -- be not afraid nor fear ye -- to-morrow go out before them, and Jehovah `is' with you.'

Ye
shall
not
לֹ֥אlōʾloh
need
to
fight
לָכֶ֖םlākemla-HEM
this
in
לְהִלָּחֵ֣םlĕhillāḥēmleh-hee-la-HAME
battle:
set
yourselves,
בָּזֹ֑אתbāzōtba-ZOTE
stand
הִתְיַצְּב֣וּhityaṣṣĕbûheet-ya-tseh-VOO
see
and
still,
ye
עִמְד֡וּʿimdûeem-DOO

וּרְא֣וּûrĕʾûoo-reh-OO
the
salvation
אֶתʾetet
Lord
the
of
יְשׁוּעַת֩yĕšûʿatyeh-shoo-AT
with
יְהוָ֨הyĕhwâyeh-VA
Judah
O
you,
עִמָּכֶ֜םʿimmākemee-ma-HEM
and
Jerusalem:
יְהוּדָ֣הyĕhûdâyeh-hoo-DA
fear
וִירֽוּשָׁלִַ֗םwîrûšālaimvee-roo-sha-la-EEM
not,
אַלʾalal
nor
תִּֽירְאוּ֙tîrĕʾûtee-reh-OO
be
dismayed;
וְאַלwĕʾalveh-AL
to
morrow
תֵּחַ֔תּוּtēḥattûtay-HA-too
out
go
מָחָר֙māḥārma-HAHR
against
צְא֣וּṣĕʾûtseh-OO
Lord
the
for
them:
לִפְנֵיהֶ֔םlipnêhemleef-nay-HEM
will
be
with
וַֽיהוָ֖הwayhwâvai-VA
you.
עִמָּכֶֽם׃ʿimmākemee-ma-HEM