1 Samuel 15:24 in Ta

Ta Ta Bible 1 Samuel 1 Samuel 15 1 Samuel 15:24
1 Samuel 15:231 Samuel 151 Samuel 15:25

1 Samuel 15:24 in Other Translations

King James Version (KJV)
And Saul said unto Samuel, I have sinned: for I have transgressed the commandment of the LORD, and thy words: because I feared the people, and obeyed their voice.

American Standard Version (ASV)
And Saul said unto Samuel, I have sinned; for I have transgressed the commandment of Jehovah, and thy words, because I feared the people, and obeyed their voice.

Bible in Basic English (BBE)
And Saul said to Samuel, Great is my sin: for I have gone against the orders of the Lord and against your words: because, fearing the people, I did what they said.

Darby English Bible (DBY)
And Saul said to Samuel, I have sinned, for I have transgressed the commandment of Jehovah, and thy words; for I feared the people, and hearkened to their voice.

Webster's Bible (WBT)
And Saul said to Samuel, I have sinned: for I have transgressed the commandment of the LORD, and thy words; because I feared the people, and obeyed their voice.

World English Bible (WEB)
Saul said to Samuel, I have sinned; for I have transgressed the commandment of Yahweh, and your words, because I feared the people, and obeyed their voice.

Young's Literal Translation (YLT)
And Saul saith unto Samuel, `I have sinned, for I passed over the command of Jehovah, and thy words; because I have feared the people, I also hearken to their voice;

And
Saul
וַיֹּ֨אמֶרwayyōʾmerva-YOH-mer
said
שָׁא֤וּלšāʾûlsha-OOL
unto
אֶלʾelel
Samuel,
שְׁמוּאֵל֙šĕmûʾēlsheh-moo-ALE
I
have
sinned:
חָטָ֔אתִיḥāṭāʾtîha-TA-tee
for
כִּֽיkee
I
have
transgressed
עָבַ֥רְתִּיʿābartîah-VAHR-tee

אֶתʾetet
the
commandment
פִּֽיpee
Lord,
the
of
יְהוָ֖הyĕhwâyeh-VA
and
thy
words:
וְאֶתwĕʾetveh-ET
because
דְּבָרֶ֑יךָdĕbārêkādeh-va-RAY-ha
I
feared
כִּ֤יkee

יָרֵ֙אתִי֙yārēʾtiyya-RAY-TEE
the
people,
אֶתʾetet
and
obeyed
הָעָ֔םhāʿāmha-AM
their
voice.
וָֽאֶשְׁמַ֖עwāʾešmaʿva-esh-MA
בְּקוֹלָֽם׃bĕqôlāmbeh-koh-LAHM