1 Kings 8:42 in Ta

Ta Ta Bible 1 Kings 1 Kings 8 1 Kings 8:42
1 Kings 8:411 Kings 81 Kings 8:43

1 Kings 8:42 in Other Translations

King James Version (KJV)
(For they shall hear of thy great name, and of thy strong hand, and of thy stretched out arm;) when he shall come and pray toward this house;

American Standard Version (ASV)
(for they shall hear of thy great name, and of thy mighty hand, and of thine outstretched arm); when he shall come and pray toward this house;

Bible in Basic English (BBE)
(For they will have news of your great name and your strong hand and your out-stretched arm;) when he comes to make his prayer, turning to this house:

Darby English Bible (DBY)
(for they shall hear of thy great name, and of thy mighty hand, and of thy stretched-out arm); when he shall come and pray toward this house,

Webster's Bible (WBT)
(For they shall hear of thy great name, and of thy strong hand, and of thy out-stretched arm;) when he shall come and pray towards this house;

World English Bible (WEB)
(for they shall hear of your great name, and of your mighty hand, and of your outstretched arm); when he shall come and pray toward this house;

Young's Literal Translation (YLT)
(for they hear of Thy great name, and of Thy strong hand, and of Thy stretched-out arm) -- and he hath come in and prayed towards this house,

(For
כִּ֤יkee
they
shall
hear
of
יִשְׁמְעוּן֙yišmĕʿûnyeesh-meh-OON

אֶתʾetet
thy
great
שִׁמְךָ֣šimkāsheem-HA
name,
הַגָּד֔וֹלhaggādôlha-ɡa-DOLE
and
of
thy
strong
וְאֶתwĕʾetveh-ET
hand,
יָֽדְךָ֙yādĕkāya-deh-HA
out
stretched
thy
of
and
הַֽחֲזָקָ֔הhaḥăzāqâha-huh-za-KA
arm;)
וּֽזְרֹעֲךָ֖ûzĕrōʿăkāoo-zeh-roh-uh-HA
come
shall
he
when
הַנְּטוּיָ֑הhannĕṭûyâha-neh-too-YA
and
pray
וּבָ֥אûbāʾoo-VA
toward
וְהִתְפַּלֵּ֖לwĕhitpallēlveh-heet-pa-LALE
this
אֶלʾelel
house;
הַבַּ֥יִתhabbayitha-BA-yeet
הַזֶּֽה׃hazzeha-ZEH