1 Kings 11:36 in Ta

Ta Ta Bible 1 Kings 1 Kings 11 1 Kings 11:36
1 Kings 11:351 Kings 111 Kings 11:37

1 Kings 11:36 in Other Translations

King James Version (KJV)
And unto his son will I give one tribe, that David my servant may have a light alway before me in Jerusalem, the city which I have chosen me to put my name there.

American Standard Version (ASV)
And unto his son will I give one tribe, that David my servant may have a lamp alway before me in Jerusalem, the city which I have chosen me to put my name there.

Bible in Basic English (BBE)
And one tribe I will give to his son, so that David my servant may have a light for ever burning before me in Jerusalem, the town which I have made mine to put my name there.

Darby English Bible (DBY)
And unto his son will I give one tribe, that David my servant may have a lamp always before me in Jerusalem, the city that I have chosen for myself to put my name there.

Webster's Bible (WBT)
And to his son will I give one tribe, that David my servant may have a light always before me in Jerusalem, the city which I have chosen for me to put my name there.

World English Bible (WEB)
To his son will I give one tribe, that David my servant may have a lamp always before me in Jerusalem, the city which I have chosen me to put my name there.

Young's Literal Translation (YLT)
and to his son I give one tribe, for there being a lamp to David My servant all the days before Me in Jerusalem, the city that I have chosen to Myself to put My name there.

And
unto
his
son
וְלִבְנ֖וֹwĕlibnôveh-leev-NOH
will
I
give
אֶתֵּ֣ןʾettēneh-TANE
one
שֵֽׁבֶטšēbeṭSHAY-vet
tribe,
אֶחָ֑דʾeḥādeh-HAHD
that
לְמַ֣עַןlĕmaʿanleh-MA-an
David
הֱיֽוֹתhĕyôthay-YOTE
my
servant
נִ֣ירnîrneer
may
have
לְדָֽוִידlĕdāwîdleh-DA-veed
a
light
עַ֠בְדִּיʿabdîAV-dee
alway
כָּֽלkālkahl

הַיָּמִ֤ים׀hayyāmîmha-ya-MEEM
before
לְפָנַי֙lĕpānayleh-fa-NA
me
in
Jerusalem,
בִּיר֣וּשָׁלִַ֔םbîrûšālaimbee-ROO-sha-la-EEM
the
city
הָעִיר֙hāʿîrha-EER
which
אֲשֶׁ֣רʾăšeruh-SHER
chosen
have
I
בָּחַ֣רְתִּיbāḥartîba-HAHR-tee
me
to
put
לִ֔יlee
my
name
לָשׂ֥וּםlāśûmla-SOOM
there.
שְׁמִ֖יšĕmîsheh-MEE
שָֽׁם׃šāmshahm