⇦ 1 Corinthians 10:181 Corinthians 101 Corinthians 10:20 ⇨
1 Corinthians 10:19 in Other Translations
King James Version (KJV)
What say I then? that the idol is any thing, or that which is offered in sacrifice to idols is any thing?
American Standard Version (ASV)
What say I then? that a thing sacrificed to idols is anything, or that an idol is anything?
Bible in Basic English (BBE)
Do I say, then, that what is offered to images is anything, or that the image is anything?
Darby English Bible (DBY)
What then do I say? that what is sacrificed to an idol is anything, or that an idol is anything?
World English Bible (WEB)
What am I saying then? That a thing sacrificed to idols is anything, or that an idol is anything?
Young's Literal Translation (YLT)
what then do I say? that an idol is anything? or that a sacrifice offered to an idol is anything? --
| What | τί | ti | tee |
| say I | οὖν | oun | oon |
| then? | φημι | phēmi | fay-mee |
| that | ὅτι | hoti | OH-tee |
| idol the | εἴδωλον | eidōlon | EE-thoh-lone |
| is | τί | ti | tee |
| any thing, | ἐστιν | estin | ay-steen |
| or | ἢ | ē | ay |
| ὅτι | hoti | OH-tee | |
| that idols to sacrifice in offered is which | εἰδωλόθυτον | eidōlothyton | ee-thoh-LOH-thyoo-tone |
| is | τί | ti | tee |
| any thing? | ἐστιν; | estin | ay-steen |