1 Chronicles 17:11 in Ta

Ta Ta Bible 1 Chronicles 1 Chronicles 17 1 Chronicles 17:11
1 Chronicles 17:101 Chronicles 171 Chronicles 17:12

1 Chronicles 17:11 in Other Translations

King James Version (KJV)
And it shall come to pass, when thy days be expired that thou must go to be with thy fathers, that I will raise up thy seed after thee, which shall be of thy sons; and I will establish his kingdom.

American Standard Version (ASV)
And it shall come to pass, when thy days are fulfilled that thou must go to be with thy fathers, that I will set up thy seed after thee, who shall be of thy sons; and I will establish his kingdom.

Bible in Basic English (BBE)
And when the time comes for you to go to your fathers, I will put in your place your seed after you, one of your sons, and I will make his kingdom strong.

Darby English Bible (DBY)
And it shall come to pass, when thy days are fulfilled that thou must go [to be] with thy fathers, that I will set up thy seed after thee, which shall be of thy sons; and I will establish his kingdom.

Webster's Bible (WBT)
And it shall come to pass, when thy days shall be ended that thou must go to be with thy fathers, that I will raise up thy seed after thee, who shall be of thy sons; and I will establish his kingdom.

World English Bible (WEB)
It shall happen, when your days are fulfilled that you must go to be with your fathers, that I will set up your seed after you, who shall be of your sons; and I will establish his kingdom.

Young's Literal Translation (YLT)
and it hath come to pass, when thy days have been fulfilled to go with thy fathers, that I have raised up thy seed after thee, who is of thy sons, and I have established his kingdom,

And
it
shall
come
to
pass,
וְהָיָ֗הwĕhāyâveh-ha-YA
when
כִּֽיkee
thy
days
מָלְא֤וּmolʾûmole-OO
be
expired
יָמֶ֙יךָ֙yāmêkāya-MAY-HA
go
must
thou
that
לָלֶ֣כֶתlāleketla-LEH-het
to
be
with
עִםʿimeem
thy
fathers,
אֲבֹתֶ֔יךָʾăbōtêkāuh-voh-TAY-ha
up
raise
will
I
that
וַהֲקִֽימוֹתִ֤יwahăqîmôtîva-huh-kee-moh-TEE

אֶֽתʾetet
thy
seed
זַרְעֲךָ֙zarʿăkāzahr-uh-HA
after
אַֽחֲרֶ֔יךָʾaḥărêkāah-huh-RAY-ha
thee,
which
אֲשֶׁ֥רʾăšeruh-SHER
shall
be
יִֽהְיֶ֖הyihĕyeyee-heh-YEH
sons;
thy
of
מִבָּנֶ֑יךָmibbānêkāmee-ba-NAY-ha
and
I
will
establish
וַהֲכִֽינוֹתִ֖יwahăkînôtîva-huh-hee-noh-TEE

אֶתʾetet
his
kingdom.
מַלְכוּתֽוֹ׃malkûtômahl-hoo-TOH