Deuteronomy 19:15 in Ta

Ta Ta Bible Deuteronomy Deuteronomy 19 Deuteronomy 19:15
Deuteronomy 19:14Deuteronomy 19Deuteronomy 19:16

Deuteronomy 19:15 in Other Translations

King James Version (KJV)
One witness shall not rise up against a man for any iniquity, or for any sin, in any sin that he sinneth: at the mouth of two witnesses, or at the mouth of three witnesses, shall the matter be established.

American Standard Version (ASV)
One witness shall not rise up against a man for any iniquity, or for any sin, in any sin that he sinneth: at the mouth of two witnesses, or at the mouth of three witnesses, shall a matter be established.

Bible in Basic English (BBE)
One witness may not make a statement against a man in relation to any sin or wrongdoing which he has done: on the word of two or three witnesses a question is to be judged.

Darby English Bible (DBY)
One witness shall not rise up against a man for any iniquity, and for any sin, in any sin that he sinneth: at the mouth of two witnesses, or at the mouth of three witnesses, shall a matter be established.

Webster's Bible (WBT)
One witness shall not rise up against a man for any iniquity, or for any sin, in any sin that he sinneth; at the mouth of two witnesses, or at the mouth of three witnesses, shall the matter be established.

World English Bible (WEB)
One witness shall not rise up against a man for any iniquity, or for any sin, in any sin that he sins: at the mouth of two witnesses, or at the mouth of three witnesses, shall a matter be established.

Young's Literal Translation (YLT)
`One witness doth not rise against a man for any iniquity, and for any sin, in any sin which he sinneth; by the mouth of two witnesses, or by the mouth of three witnesses, is a thing established.

One
לֹֽאlōʾloh
witness
יָקוּם֩yāqûmya-KOOM
shall
not
עֵ֨דʿēdade
up
rise
אֶחָ֜דʾeḥādeh-HAHD
against
a
man
בְּאִ֗ישׁbĕʾîšbeh-EESH
any
for
לְכָלlĕkālleh-HAHL
iniquity,
עָוֹן֙ʿāwōnah-ONE
or
for
any
וּלְכָלûlĕkāloo-leh-HAHL
sin,
חַטָּ֔אתḥaṭṭātha-TAHT
in
any
בְּכָלbĕkālbeh-HAHL
sin
חֵ֖טְאḥēṭĕʾHAY-teh
that
אֲשֶׁ֣רʾăšeruh-SHER
sinneth:
he
יֶֽחֱטָ֑אyeḥĕṭāʾyeh-hay-TA
at
עַלʿalal
the
mouth
פִּ֣י׀pee
two
of
שְׁנֵ֣יšĕnêsheh-NAY
witnesses,
עֵדִ֗יםʿēdîmay-DEEM
or
א֛וֹʾôoh
at
עַלʿalal
mouth
the
פִּ֥יpee
of
three
שְׁלֹשָֽׁהšĕlōšâsheh-loh-SHA
witnesses,
עֵדִ֖יםʿēdîmay-DEEM
shall
the
matter
יָק֥וּםyāqûmya-KOOM
be
established.
דָּבָֽר׃dābārda-VAHR