2 Samuel 3:33 in Other Translations
King James Version (KJV)
And the king lamented over Abner, and said, Died Abner as a fool dieth?
American Standard Version (ASV)
And the king lamented for Abner, and said, Should Abner die as a fool dieth?
Bible in Basic English (BBE)
And the king made a song of grief for Abner and said, Was the death of Abner to be like the death of a foolish man?
Darby English Bible (DBY)
And the king lamented over Abner, and said, Should Abner die as a fool dieth?
Webster's Bible (WBT)
And the king lamented over Abner, and said, Died Abner as a fool dieth?
World English Bible (WEB)
The king lamented for Abner, and said, Should Abner die as a fool dies?
Young's Literal Translation (YLT)
and the king lamenteth for Abner, and saith: -- `As the death of a fool doth Abner die?
| And the king | וַיְקֹנֵ֥ן | wayqōnēn | vai-koh-NANE |
| lamented | הַמֶּ֛לֶךְ | hammelek | ha-MEH-lek |
| over | אֶל | ʾel | el |
| Abner, | אַבְנֵ֖ר | ʾabnēr | av-NARE |
| said, and | וַיֹּאמַ֑ר | wayyōʾmar | va-yoh-MAHR |
| Died | הַכְּמ֥וֹת | hakkĕmôt | ha-keh-MOTE |
| Abner | נָבָ֖ל | nābāl | na-VAHL |
| as a fool | יָמ֥וּת | yāmût | ya-MOOT |
| dieth? | אַבְנֵֽר׃ | ʾabnēr | av-NARE |