2 Corinthians 12:16 in Ta

Ta Ta Bible 2 Corinthians 2 Corinthians 12 2 Corinthians 12:16
2 Corinthians 12:152 Corinthians 122 Corinthians 12:17

2 Corinthians 12:16 in Other Translations

King James Version (KJV)
But be it so, I did not burden you: nevertheless, being crafty, I caught you with guile.

American Standard Version (ASV)
But be it so, I did not myself burden you; but, being crafty, I caught you with guile.

Bible in Basic English (BBE)
But let it be so, that I was not a trouble to you myself; but (someone may say) being false, I took you with deceit.

Darby English Bible (DBY)
But be it so. *I* did not burden you, but being crafty I took you by guile.

World English Bible (WEB)
But be it so, I did not myself burden you. But, being crafty, I caught you with deception.

Young's Literal Translation (YLT)
And be it `so', I -- I did not burden you, but being crafty, with guile I did take you;

But
ἔστωestōA-stoh
be
it
so,
δέdethay
I
ἐγὼegōay-GOH
did
not
οὐouoo
burden
κατεβάρησαkatebarēsaka-tay-VA-ray-sa
you:
ὑμᾶς·hymasyoo-MAHS
nevertheless,
ἀλλ'allal
being
ὑπάρχωνhyparchōnyoo-PAHR-hone
crafty,
πανοῦργοςpanourgospa-NOOR-gose
I
caught
δόλῳdolōTHOH-loh
you
ὑμᾶςhymasyoo-MAHS
with
guile.
ἔλαβονelabonA-la-vone