1 Corinthians 1:30 in Other Translations
King James Version (KJV)
But of him are ye in Christ Jesus, who of God is made unto us wisdom, and righteousness, and sanctification, and redemption:
American Standard Version (ASV)
But of him are ye in Christ Jesus, who was made unto us wisdom from God, and righteousness and sanctification, and redemption:
Bible in Basic English (BBE)
But God has given you a place in Christ Jesus, through whom God has given us wisdom and righteousness and salvation, and made us holy:
Darby English Bible (DBY)
But of him are *ye* in Christ Jesus, who has been made to us wisdom from God, and righteousness, and holiness, and redemption;
World English Bible (WEB)
But of him, you are in Christ Jesus, who was made to us wisdom from God, and righteousness and sanctification, and redemption:
Young's Literal Translation (YLT)
and of Him ye -- ye are in Christ Jesus, who became to us from God wisdom, righteousness also, and sanctification, and redemption,
| But | ἐξ | ex | ayks |
| of | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
| him | δὲ | de | thay |
| are | ὑμεῖς | hymeis | yoo-MEES |
| ye | ἐστε | este | ay-stay |
| in | ἐν | en | ane |
| Christ | Χριστῷ | christō | hree-STOH |
| Jesus, | Ἰησοῦ | iēsou | ee-ay-SOO |
| who | ὃς | hos | ose |
| of | ἐγενήθη | egenēthē | ay-gay-NAY-thay |
| God | ἡμῖν | hēmin | ay-MEEN |
| made is | σοφία | sophia | soh-FEE-ah |
| unto us | ἀπὸ | apo | ah-POH |
| wisdom, | θεοῦ | theou | thay-OO |
| and | δικαιοσύνη | dikaiosynē | thee-kay-oh-SYOO-nay |
| righteousness, | τε | te | tay |
| and | καὶ | kai | kay |
| sanctification, | ἁγιασμὸς | hagiasmos | a-gee-ah-SMOSE |
| and | καὶ | kai | kay |
| redemption: | ἀπολύτρωσις | apolytrōsis | ah-poh-LYOO-troh-sees |