Judges 19:14 in Other Translations
King James Version (KJV)
And they passed on and went their way; and the sun went down upon them when they were by Gibeah, which belongeth to Benjamin.
American Standard Version (ASV)
So they passed on and went their way; and the sun went down upon them near to Gibeah, which belongeth to Benjamin.
Bible in Basic English (BBE)
So they went on their way; and the sun went down when they were near Gibeah in the land of Benjamin.
Darby English Bible (DBY)
So they passed on and went their way; and the sun went down on them near Gib'e-ah, which belongs to Benjamin,
Webster's Bible (WBT)
And they passed on and went their way; and the sun went down upon them when they were by Gibeah, which belongeth to Benjamin.
World English Bible (WEB)
So they passed on and went their way; and the sun went down on them near to Gibeah, which belongs to Benjamin.
Young's Literal Translation (YLT)
And they pass over, and go on, and the sun goeth in upon them near Gibeah, which is to Benjamin;
| And they passed on | וַיַּֽעַבְר֖וּ | wayyaʿabrû | va-ya-av-ROO |
| and went their way; | וַיֵּלֵ֑כוּ | wayyēlēkû | va-yay-LAY-hoo |
| and the sun | וַתָּבֹ֤א | wattābōʾ | va-ta-VOH |
| went down | לָהֶם֙ | lāhem | la-HEM |
| upon them when they were by | הַשֶּׁ֔מֶשׁ | haššemeš | ha-SHEH-mesh |
| Gibeah, | אֵ֥צֶל | ʾēṣel | A-tsel |
| which | הַגִּבְעָ֖ה | haggibʿâ | ha-ɡeev-AH |
| belongeth to Benjamin. | אֲשֶׁ֥ר | ʾăšer | uh-SHER |
| לְבִנְיָמִֽן׃ | lĕbinyāmin | leh-veen-ya-MEEN |