Full Screen தமிழ் ?
   🏠  Lyrics  Chords  Bible 

Revelation 12:1 in Tamil

Revelation 12:1 in Tamil Bible Revelation Revelation 12

வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 12:1
அன்றியும் ஒரு பெரிய அடையாளம் வானத்திலே காணப்பட்டது; ஒரு ஸ்திரீ சூரியனை அணிந்திருந்தாள், அவள் பாதங்களின் கீழே சந்திரனும், அவள் சிரசின்மேல் பன்னிரண்டு நட்சத்திரங்களுள்ள கிரீடமும் இருந்தன.

Tamil Indian Revised Version
அவர்களைவிட்டு மறுபடியும் படகில் ஏறி, அக்கரைக்குப் போனார்.

Tamil Easy Reading Version
பிறகு இயேசு பரிசேயர்களை விட்டு விலகி, படகில் ஏறி அக்கரைக்குப் போனார்.

Thiru Viviliam
அவர்களை விட்டு அகன்று மீண்டும் படகேறி அவர் மறுகரைக்குச் சென்றார்.

மாற்கு 8:12மாற்கு 8மாற்கு 8:14

King James Version (KJV)
And he left them, and entering into the ship again departed to the other side.

American Standard Version (ASV)
And he left them, and again entering into `the boat’ departed to the other side.

Bible in Basic English (BBE)
And he went away from them, and again got into the boat and went across to the other side.

Darby English Bible (DBY)
And he left them, and going again on board ship, went away to the other side.

World English Bible (WEB)
He left them, and again entering into the boat, departed to the other side.

Young’s Literal Translation (YLT)
And having left them, having entered again into the boat, he went away to the other side;

மாற்கு Mark 8:13
அவர்களை விட்டு மறுபடியும் படவில் ஏறி, அக்கரைக்குப் போனார்.
And he left them, and entering into the ship again departed to the other side.

And
καὶkaikay
he
left
ἀφεὶςapheisah-FEES
them,
αὐτοὺςautousaf-TOOS
and
entering
ἐμβὰςembasame-VAHS
into
πάλινpalinPA-leen
the
εἰςeisees
ship
τὸtotoh
again
πλοῖονploionPLOO-one
departed
ἀπῆλθενapēlthenah-PALE-thane
to
εἰςeisees
the
τὸtotoh
other
side.
πέρανperanPAY-rahn

வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 12:1 in English

antiyum Oru Periya Ataiyaalam Vaanaththilae Kaanappattathu; Oru Sthiree Sooriyanai Anninthirunthaal, Aval Paathangalin Geelae Santhiranum, Aval Sirasinmael Panniranndu Natchaththirangalulla Kireedamum Irunthana.


Tags அன்றியும் ஒரு பெரிய அடையாளம் வானத்திலே காணப்பட்டது ஒரு ஸ்திரீ சூரியனை அணிந்திருந்தாள் அவள் பாதங்களின் கீழே சந்திரனும் அவள் சிரசின்மேல் பன்னிரண்டு நட்சத்திரங்களுள்ள கிரீடமும் இருந்தன
Revelation 12:1 in Tamil Concordance Revelation 12:1 in Tamil Interlinear Revelation 12:1 in Tamil Image

Read Full Chapter : Revelation 12