Zechariah 7:1
ਯਹੋਵਾਹ ਦਯਾ ਅਤੇ ਰਹਿਮ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ ਦਾਰਾ ਪਾਤਸ਼ਾਹ ਦੇ ਰਾਜ ਦੇ ਚੌਬੇ ਵਰ੍ਹੇ ਵਿੱਚ ਯਹੋਵਾਹ ਦੀ ਬਾਣੀ ਨੌਵੇ ਮਹੀਨੇ ਦੀ ਚੌਥੀ ਤਾਰੀਕ ਨੂੰ ਕਿਸਲੇਵ ਵਿੱਚ ਜ਼ਕਰਯਾਹ ਨੂੰ ਆਈ।
And it came to pass | וַֽיְהִי֙ | wayhiy | va-HEE |
in the fourth | בִּשְׁנַ֣ת | bišnat | beesh-NAHT |
year | אַרְבַּ֔ע | ʾarbaʿ | ar-BA |
of king | לְדָרְיָ֖וֶשׁ | lĕdoryāweš | leh-dore-YA-vesh |
Darius, | הַמֶּ֑לֶךְ | hammelek | ha-MEH-lek |
that the word | הָיָ֨ה | hāyâ | ha-YA |
Lord the of | דְבַר | dĕbar | deh-VAHR |
came | יְהוָ֜ה | yĕhwâ | yeh-VA |
unto | אֶל | ʾel | el |
Zechariah | זְכַרְיָ֗ה | zĕkaryâ | zeh-hahr-YA |
in the fourth | בְּאַרְבָּעָ֛ה | bĕʾarbāʿâ | beh-ar-ba-AH |
ninth the of day | לַחֹ֥דֶשׁ | laḥōdeš | la-HOH-desh |
month, | הַתְּשִׁעִ֖י | hattĕšiʿî | ha-teh-shee-EE |
even in Chisleu; | בְּכִסְלֵֽו׃ | bĕkislēw | beh-hees-LAVE |