Zechariah 1:16 Interlinear
Zechariah 1:16
ਇਸ ਲਈ ਯਹੋਵਾਹ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ, “ਮੈਂ ਮੁੜ ਆਵਾਂਗਾ ਅਤੇ ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਵਿੱਚ ਆਰਾਮ ਬਹਾਲ ਕਰਾਂਗਾ।” ਯਹੋਵਾਹ ਸਰਬ ਸ਼ਕਤੀਮਾਨ ਆਖਦਾ ਹੈ, “ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਮੁੜ ਉਸਾਰਿਆ ਜਾਵੇਗਾ ਅਤੇਮੇਰਾ ਭਵਨ ਉੱਥੇ ਬਣੇਗਾ।”
Therefore
kēn — kane
Strong's #3651
thus
kō — koh
Strong's #3541
saith
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
the Lord;
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
I am returned
šûb — shoov
Strong's #7725
to Jerusalem
yĕrûšālaim — yeh-roo-sha-la-EEM
Strong's #3389
with mercies:
raḥam — ra-HAHM
Strong's #7356
my house
bayit — ba-YEET
Strong's #1004
shall be built
bānâ — ba-NA
Strong's #1129
—
Strong's #0
in it, saith
nĕʾum — neh-OOM
Strong's #5002
the Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
of hosts,
ṣābāʾ — tsa-VA
Strong's #6635
and a line
qǎw — kahv
Strong's #6957
shall be stretched forth
nāṭâ — na-TA
Strong's #5186
upon
ʿal — al
Strong's #5921
Jerusalem.
yĕrûšālaim — yeh-roo-sha-la-EEM
Strong's #3389