Titus 1:2
ਇਹ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਅਤੇ ਉਹ ਗਿਆਨ ਸਾਡੇ ਸਦੀਪਕ ਜੀਵਨ ਦੀ ਆਸ ਤੋਂ ਆਉਂਦਾ ਹੈ। ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਆਦਿਕਾਲ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਸਾਡੇ ਲਈ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਜੀਵਨ ਦਾ ਕਰਾਰ ਕੀਤਾ ਸੀ ਅਤੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਝੂਠ ਨਹੀਂ ਆਖਦਾ।
In | ἐπ' | ep | ape |
hope | ἐλπίδι | elpidi | ale-PEE-thee |
of eternal | ζωῆς | zōēs | zoh-ASE |
life, | αἰωνίου | aiōniou | ay-oh-NEE-oo |
which | ἣν | hēn | ane |
God, | ἐπηγγείλατο | epēngeilato | ape-ayng-GEE-la-toh |
ὁ | ho | oh | |
lie, cannot that | ἀψευδὴς | apseudēs | ah-psave-THASE |
promised | θεὸς | theos | thay-OSE |
before | πρὸ | pro | proh |
the world began; | χρόνων | chronōn | HROH-none |
αἰωνίων | aiōniōn | ay-oh-NEE-one |