Proverbs 8:2 in Punjabi

Punjabi Punjabi Bible Proverbs Proverbs 8 Proverbs 8:2

Proverbs 8:2
ਸਿਆਣਪ ਰਾਹ ਦੇ ਪਾਸੇ ਪਹਾੜੀ ਦੀ ਟੀਸੀ ਤੇ ਖਲੋਂਦੀ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਰਸਤੇ ਮਿਲਦੇ ਹਨ।

⇦ Proverbs 8:1Proverbs 8Proverbs 8:3 ⇨

Proverbs 8:2 in Other Translations

King James Version (KJV)
She standeth in the top of high places, by the way in the places of the paths.

American Standard Version (ASV)
On the top of high places by the way, Where the paths meet, she standeth;

Bible in Basic English (BBE)
At the top of the highways, at the meeting of the roads, she takes her place;

Darby English Bible (DBY)
On the top of high places by the way, at the cross-paths she taketh her stand.

World English Bible (WEB)
On the top of high places by the way, Where the paths meet, she stands.

Young's Literal Translation (YLT)
At the head of high places by the way, Between the paths she hath stood,

She
standeth
בְּרֹאשׁbĕrōšbeh-ROHSH
in
the
top
מְרֹמִ֥יםmĕrōmîmmeh-roh-MEEM
of
high
places,
עֲלֵיʿălêuh-LAY
by
דָ֑רֶךְdārekDA-rek
the
way
בֵּ֖יתbêtbate
in
the
places
נְתִיב֣וֹתnĕtîbôtneh-tee-VOTE
of
the
paths.
נִצָּֽבָה׃niṣṣābânee-TSA-va

Cross Reference

ਅਮਸਾਲ 9:3
ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਨੌਕਰਾਂ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਭੇਜ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਸ਼ਹਿਰ ਦੀ ਪਹਾੜੀ ਤੋਂ ਪੁਕਾਰਦੀ ਹੈ:

ਅਮਸਾਲ 9:14
ਉਹ ਆਪਣੇ ਘਰ ਦੇ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਉੱਤੇ ਬੈਠੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਉਹ ਸ਼ਹਿਰ ਦੀ ਪਹਾੜੀ ਉੱਤੇ ਕੁਰਸੀ ਤੇ ਬੈਠੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।