Punjabi Bible

Proverbs 17:17 in Punjabi

Proverbs 17:17
ਦੋਸਤ ਹਰ ਸਮੇਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਭਰਾ ਮੁਸੀਬਤ ਦੇ ਸਮਿਆਂ ਲਈ ਹੀ ਜਨਮਿਆਂ ਹੈ।

Proverbs 17:17 in Other Translations

King James Version (KJV)
A friend loveth at all times, and a brother is born for adversity.

American Standard Version (ASV)
A friend loveth at all times; And a brother is born for adversity.

Bible in Basic English (BBE)
A friend is loving at all times, and becomes a brother in times of trouble.

Darby English Bible (DBY)
The friend loveth at all times, and a brother is born for adversity.

World English Bible (WEB)
A friend loves at all times; And a brother is born for adversity.

Young's Literal Translation (YLT)
At all times is the friend loving, And a brother for adversity is born.

at all בְּכָל kōl kole
times, עֵ֭ת ʿēt ate
loveth אֹהֵ֣ב ʾāhab ah-HAHV
A friend הָרֵ֑עַ rēaʿ RAY-ah
and a brother וְאָ֥ח ʾāḥ ak
for adversity. לְ֝צָרָ֗ה ṣārâ tsa-RA
is born יִוָּלֵֽד׃ yālad ya-LAHD