Bible

Mark 15:32 in Punjabi

Mark 15:32
ਜੇਕਰ ਉਹ ਸੱਚੀ ਇਸਰਾਏਲ ਦਾ ਰਾਜਾ ਮਸੀਹ ਹੈ, ਤਾਂ ਹੁਣੇ ਉਹ ਸਲੀਬੋਂ ਉਤਰ ਆਵੇ ਅਤੇ ਆਪਣੇ-ਆਪ ਨੂੰ ਬਚਾਵੇ, ਤਦ ਅਸੀਂ ਉਸਤੇ ਫ਼ਿਰ ਪਰਤੀਤ ਕਰਾਂਗੇ।” ਜਿਹੜੇ ਚੋਰ ਉਸ ਦੇ ਖੱਬੇ ਪਾਸੇ ਅਤੇ ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ ਸਨ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਸਦਾ ਮਜ਼ਾਕ ਉਡਾਇਆ।

Mark 15:32 in Other Translations

King James Version (KJV)
Let Christ the King of Israel descend now from the cross, that we may see and believe. And they that were crucified with him reviled him.

American Standard Version (ASV)
Let the Christ, the King of Israel, now come down from the cross, that we may see and believe. And they that were crucified with him reproached him.

Bible in Basic English (BBE)
Let the Christ, the King of Israel, come down now from the cross, so that we may see and have belief. And those who were put on crosses with him said evil things against him.

Darby English Bible (DBY)
Let the Christ the King of Israel descend now from the cross, that we may see and may believe. And they that were crucified with him reproached him.

World English Bible (WEB)
Let the Christ, the King of Israel, now come down from the cross, that we may see and believe him.{TR omits "him"}" Those who were crucified with him insulted him.

Young's Literal Translation (YLT)
The Christ! the king of Israel -- let him come down now from the cross, that we may see and believe;' and those crucified with him were reproaching him.

ho oh
Let Christ Χριστὸς christos hree-STOSE
the ho oh
King βασιλεὺς basileus va-see-LAYFS
τοῦ ho oh
of Israel Ἰσραὴλ israēl ees-ra-ALE
descend καταβάτω katabainō ka-ta-VAY-noh
now νῦν nyn nyoon
from ἀπὸ apo ah-POH
the τοῦ ho oh
cross, σταυροῦ stauros sta-ROSE
that ἵνα hina EE-na
we may see ἴδωμεν eidō EE-thoh
and καὶ kai kay
believe. πιστεύσωμεν pisteuō pee-STAVE-oh
And καὶ kai kay
they that οἱ ho oh
were crucified συνεσταυρωμένοι systauroō syoo-sta-ROH-oh
with him αὐτῷ autos af-TOSE
reviled ὠνείδιζον oneidizō oh-nee-THEE-zoh
him. αὐτόν autos af-TOSE



Read Full Chapter : Mark 15

Punjabi Bible