Luke 19:18 in Punjabi

Luke 19:18
“ਦੂਜੇ ਨੇ ਆਖਿਆ, ‘ਮਾਲਕ! ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਇੱਕ ਧਨ ਦੇ ਥੈਲੇ ਨਾਲ ਪੰਜ ਗੁਣਾ ਧਨ ਕਮਾਇਆ ਹੈ।’

Luke 19:18
“ਦੂਜੇ ਨੇ ਆਖਿਆ, ‘ਮਾਲਕ! ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਇੱਕ ਧਨ ਦੇ ਥੈਲੇ ਨਾਲ ਪੰਜ ਗੁਣਾ ਧਨ ਕਮਾਇਆ ਹੈ।’

Luke 19:18 in Other Translations

King James Version (KJV)
And the second came, saying, Lord, thy pound hath gained five pounds.

American Standard Version (ASV)
And the second came, saying, Thy pound, Lord, hath made five pounds.

Bible in Basic English (BBE)
And another came, saying, Your pound has made five pounds.

Darby English Bible (DBY)
And the second came, saying, [My] Lord, thy mina has made five minas.

World English Bible (WEB)
"The second came, saying, 'Your mina, Lord, has made five minas.'

Young's Literal Translation (YLT)
`And the second came, saying, Sir, thy pound made five pounds;