Genesis 25:15
ਹਦਦ, ਤੇਮਾ, ਯਟੂਰ, ਨਾਫ਼ੀਸ ਅਤੇ ਕੇਦਮਾਹ ਜਨਮੇ।
Genesis 25:15 in Other Translations
King James Version (KJV)
Hadar, and Tema, Jetur, Naphish, and Kedemah:
American Standard Version (ASV)
Hadad, and Tema, Jetur, Naphish, and Kedemah.
Bible in Basic English (BBE)
Hadad and Tema, Jetur, Naphish, and Kedemah:
Darby English Bible (DBY)
Hadad and Tema, Jetur, Naphish and Kedmah.
Webster's Bible (WBT)
Hadar, and Tema, Jetur, Naphish, and Kedemah:
World English Bible (WEB)
Hadad, Tema, Jetur, Naphish, and Kedemah.
Young's Literal Translation (YLT)
Hadar, and Tema, Jetur, Naphish, and Kedemah:
| Hadar, | חֲדַ֣ד | ḥădad | huh-DAHD |
| and Tema, | וְתֵימָ֔א | wĕtêmāʾ | veh-tay-MA |
| Jetur, | יְט֥וּר | yĕṭûr | yeh-TOOR |
| Naphish, | נָפִ֖ישׁ | nāpîš | na-FEESH |
| and Kedemah: | וָקֵֽדְמָה׃ | wāqēdĕmâ | va-KAY-deh-ma |
Cross Reference
੧ ਤਵਾਰੀਖ਼ 5:19
ਇਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਹਗਰੀਆਂ, ਯਟੂਰ, ਨਾਫ਼ੀਸ਼ ਤੇ ਨੋਦਾਬ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਵਿਰੁੱਧ ਲੜਾਈ ਕੀਤੀ।
ਅੱਯੂਬ 2:11
ਅੱਯੂਬ ਦੇ ਤਿੰਨ ਦੋਸਤ ਉਸ ਨੂੰ ਮਿਲਣ ਲਈ ਆਉਂਦੇ ਹਨ ਅੱਯੂਬ ਦੇ ਤਿੰਨ ਦੋਸਤ ਸਨ ਤੇਮਾਨੀ ਤੋਂ ਅਲੀਫ਼ਜ, ਸੂਹੀ ਤੋਂ ਬਿਲਦਦ, ਅਤੇ ਨਅਮਾਤੀ ਤੋਂ ਸੋਫ਼ਰ। ਇਨ੍ਹਾਂ ਤਿੰਨਾਂ ਦੋਸਤਾਂ ਨੇ ਅੱਯੂਬ ਨਾਲ ਵਾਪਰੀਆਂ ਮੰਦੀਆਂ ਘਟਨਾਵਾਂ ਬਾਰੇ ਸੁਣਿਆ। ਇਹ ਤਿੰਨੇ ਦੋਸਤ ਘਰੋ ਨਿਕਲ ਕੇ ਇਕੱਠੇ ਹੋਏ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਨਿਆਂ ਕੀਤਾ ਕਿ ਅੱਯੂਬ ਕੋਲ ਜਾਕੇ ਉਸ ਨਾਲ ਹਮਦਰਦੀ ਜਤਾਉਣ ਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਹੌਸਲਾ ਦੇਣ।