Romans 15:31
ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕਰੋ ਕਿ ਯਹੂਦਿਯਾ ਵਿੱਚ ਅਵਿਸ਼ਵਾਸੀਆਂ ਤੋਂ ਮੇਰੀ ਰੱਖਿਆ ਹੋਵੇ। ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕਰੋ ਕਿ ਮੈਂ ਮਦਦ ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਵਿੱਚ ਲਿਆਂਦੀ ਉਹ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਉੱਥੇ ਪ੍ਰਸੰਨ ਕਰ ਸੱਕੇ।
That | ἵνα | hina | EE-na |
I may be delivered | ῥυσθῶ | rhysthō | ryoo-STHOH |
from | ἀπὸ | apo | ah-POH |
τῶν | tōn | tone | |
believe not do that them | ἀπειθούντων | apeithountōn | ah-pee-THOON-tone |
in | ἐν | en | ane |
τῇ | tē | tay | |
Judaea; | Ἰουδαίᾳ | ioudaia | ee-oo-THAY-ah |
and | καὶ | kai | kay |
that | ἵνα | hina | EE-na |
my | ἡ | hē | ay |
διακονία | diakonia | thee-ah-koh-NEE-ah | |
service | μου | mou | moo |
which | ἡ | hē | ay |
for have I | εἰς | eis | ees |
Jerusalem | Ἰερουσαλὴμ | ierousalēm | ee-ay-roo-sa-LAME |
may be | εὐπρόσδεκτος | euprosdektos | afe-PROSE-thake-tose |
accepted | γένηται | genētai | GAY-nay-tay |
of the | τοῖς | tois | toos |
saints; | ἁγίοις | hagiois | a-GEE-oos |