Romans 11:8
ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਪੋਥੀਆਂ ਵਿੱਚ ਲਿਖਿਆ ਗਿਆ ਹੈ, “ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਗਹਿਰਾ ਸੌਣ ਦਿੱਤਾ।” “ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸੌਣ ਦਿੱਤਾ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੱਤੀਆਂ ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਨਾ ਵੇਖ ਸੱਕਣ। ਉਸ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਕੰਨ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੱਤੇ ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਸੁਣ ਨਾ ਸੱਕਣ। ਇਹ ਹਾਲੇ ਤੱਕ ਵਾਪਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।”
| (According as | καθὼς | kathōs | ka-THOSE |
| it is written, | γέγραπται | gegraptai | GAY-gra-ptay |
| Ἔδωκεν | edōken | A-thoh-kane | |
| God | αὐτοῖς | autois | af-TOOS |
| given hath | ὁ | ho | oh |
| them | θεὸς | theos | thay-OSE |
| the spirit | πνεῦμα | pneuma | PNAVE-ma |
| of slumber, | κατανύξεως | katanyxeōs | ka-ta-NYOO-ksay-ose |
| eyes | ὀφθαλμοὺς | ophthalmous | oh-fthahl-MOOS |
| not should they that | τοῦ | tou | too |
| see, | μὴ | mē | may |
| and | βλέπειν | blepein | VLAY-peen |
| ears | καὶ | kai | kay |
should they that | ὦτα | ōta | OH-ta |
| not | τοῦ | tou | too |
| hear;) | μὴ | mē | may |
| unto | ἀκούειν | akouein | ah-KOO-een |
| ἕως | heōs | AY-ose | |
| this | τῆς | tēs | tase |
| day. | σήμερον | sēmeron | SAY-may-rone |
| ἡμέρας | hēmeras | ay-MAY-rahs |