Revelation 6:2
ਮੈਂ ਤੱਕਿਆ, ਅਤੇ ਉੱਥੇ ਮੇਰੇ ਅੱਗੇ ਇੱਕ ਚਿੱਟਾ ਘੋੜਾ ਸੀ। ਘੁੜਸਵਾਰ ਦੇ ਹੱਥ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਧਨੁਸ਼ ਫ਼ੜਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ। ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਤਾਜ ਦਿੱਤਾ ਹੋਇਆ ਸੀ। ਉਹ ਵੱਧ ਜਿੱਤਾਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਜੇਤੂ ਦੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਬਾਹਰ ਗਿਆ।
And | καὶ | kai | kay |
I saw, | εἶδον | eidon | EE-thone |
and | καὶ | kai | kay |
behold | ἰδού, | idou | ee-THOO |
a white | ἵππος | hippos | EEP-pose |
horse: | λευκός | leukos | layf-KOSE |
and | καὶ | kai | kay |
he | ὁ | ho | oh |
that sat | καθήμενος | kathēmenos | ka-THAY-may-nose |
on | ἐπ' | ep | ape |
him | αὐτῷ | autō | af-TOH |
had | ἔχων | echōn | A-hone |
bow; a | τόξον | toxon | TOH-ksone |
and | καὶ | kai | kay |
a crown | ἐδόθη | edothē | ay-THOH-thay |
was given | αὐτῷ | autō | af-TOH |
unto him: | στέφανος | stephanos | STAY-fa-nose |
and | καὶ | kai | kay |
he went forth | ἐξῆλθεν | exēlthen | ayks-ALE-thane |
conquering, | νικῶν | nikōn | nee-KONE |
and | καὶ | kai | kay |
to | ἵνα | hina | EE-na |
conquer. | νικήσῃ | nikēsē | nee-KAY-say |