Revelation 3:21
“ਹਰ ਉਸ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਜਿਹੜਾ ਜਿੱਤ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਨਾਲ ਤਖਤ ਤੇ ਬਿਠਾਵਾਂਗਾ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਵੀ ਇਵੇਂ ਹੀ ਹੋਇਆ ਸੀ। ਮੈਂ ਜਿੱਤ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਨਾਲ ਉਸ ਦੇ ਤਖਤ ਤੇ ਬੈਠ ਗਿਆ।
To him | ὁ | ho | oh |
that overcometh | νικῶν | nikōn | nee-KONE |
will I grant | δώσω | dōsō | THOH-soh |
αὐτῷ | autō | af-TOH | |
sit to | καθίσαι | kathisai | ka-THEE-say |
with | μετ' | met | mate |
me | ἐμοῦ | emou | ay-MOO |
in | ἐν | en | ane |
my | τῷ | tō | toh |
θρόνῳ | thronō | THROH-noh | |
throne, | μου | mou | moo |
as even | ὡς | hōs | ose |
I also | κἀγὼ | kagō | ka-GOH |
overcame, | ἐνίκησα | enikēsa | ay-NEE-kay-sa |
and | καὶ | kai | kay |
am set down | ἐκάθισα | ekathisa | ay-KA-thee-sa |
with | μετὰ | meta | may-TA |
my | τοῦ | tou | too |
πατρός | patros | pa-TROSE | |
Father | μου | mou | moo |
in | ἐν | en | ane |
his | τῷ | tō | toh |
θρόνῳ | thronō | THROH-noh | |
throne. | αὐτοῦ | autou | af-TOO |