Revelation 20:3
ਦੂਤ ਨੇ ਅਜਗਰ ਨੂੰ ਤਲਹੀਣ ਖੱਡ ਵਿੱਚ ਸੁੱਟ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਉਸਦਾ ਮੂੰਹ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ। ਦੂਤ ਨੇ ਤਲਹੀਣ ਖੱਡ ਨੂੰ ਅਜਗਰ ਸਮੇਤ ਹੀ ਤਾਲਾ ਲਾ ਦਿੱਤਾ। ਉਸ ਨੇ ਅਜਿਹਾ ਇਸ ਲਈ ਕੀਤਾ ਤਾਂ ਜੋ ਅਜਗਰ ਅਗਲੇ 1000 ਸਾਲਾਂ ਤਾਈਂ ਧਰਤੀ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਗੁਮਰਾਹ ਨਾ ਕਰ ਸੱਕੇ। 1000 ਸਾਲ ਬਾਦ ਅਜਗਰ ਨੂੰ ਕੁਝ ਸਮੇਂ ਲਈ ਅਜ਼ਾਦ ਕਰਨਾ ਪੈਣਾ ਸੀ।
And | καὶ | kai | kay |
cast | ἔβαλεν | ebalen | A-va-lane |
him | αὐτὸν | auton | af-TONE |
into | εἰς | eis | ees |
pit, bottomless the | τὴν | tēn | tane |
ἄβυσσον | abysson | AH-vyoos-sone | |
and | καὶ | kai | kay |
shut up, | ἔκλεισεν | ekleisen | A-klee-sane |
him | αὐτὸν | auton | af-TONE |
and | καὶ | kai | kay |
set a seal | ἐσφράγισεν | esphragisen | ay-SFRA-gee-sane |
upon | ἐπάνω | epanō | ape-AH-noh |
him, | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
that | ἵνα | hina | EE-na |
deceive should he | μὴ | mē | may |
the | πλανήσῃ | planēsē | pla-NAY-say |
nations | τὰ | ta | ta |
no | ἔθνη | ethnē | A-thnay |
more, | ἔτι | eti | A-tee |
till | ἄχρι | achri | AH-hree |
the | τελεσθῇ | telesthē | tay-lay-STHAY |
thousand | τὰ | ta | ta |
years | χίλια | chilia | HEE-lee-ah |
fulfilled: be should | ἔτη | etē | A-tay |
and | καὶ | kai | kay |
after | μετὰ | meta | may-TA |
that | ταῦτα | tauta | TAF-ta |
he | δεῖ | dei | thee |
be must | αὐτὸν | auton | af-TONE |
loosed | λυθῆναι | lythēnai | lyoo-THAY-nay |
a little | μικρὸν | mikron | mee-KRONE |
season. | χρόνον | chronon | HROH-none |