Psalm 71:23
ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੀ ਆਤਮਾ ਨੂੰ ਬਚਾਇਆ। ਮੇਰੀ ਆਤਮਾ ਖੁਸ਼ ਹੋਵੇਗੀ। ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਬੁਲ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਉਸਤਤਿ ਦੇ ਗੀਤ ਗਾਵਾਂਗਾ।
My lips | תְּרַנֵּ֣נָּה | tĕrannēnnâ | teh-ra-NAY-na |
shall greatly rejoice | שְׂ֭פָתַי | śĕpātay | SEH-fa-tai |
when | כִּ֣י | kî | kee |
I sing | אֲזַמְּרָה | ʾăzammĕrâ | uh-za-meh-RA |
soul, my and thee; unto | לָּ֑ךְ | lāk | lahk |
which | וְ֝נַפְשִׁ֗י | wĕnapšî | VEH-nahf-SHEE |
thou hast redeemed. | אֲשֶׁ֣ר | ʾăšer | uh-SHER |
פָּדִֽיתָ׃ | pādîtā | pa-DEE-ta |