Punjabi Bible
Psalm 7:6 Interlinear
Psalm 7:6
ਹੇ ਯਹੋਵਾਹ, ਉੱਠੋ ਤੇ ਆਪਣਾ ਗੁੱਸਾ ਦਿਖਾਉ। ਮੇਰਾ ਵੈਰੀ ਗੁੱਸੇ ਹੈ। ਇਸ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਉੱਠੋ ਤੇ ਉਸ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਲੜੋ। ਹੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ, ਉੱਠੋ ਤੇ ਨਿਆਂ ਦੀ ਘੋਸ਼ਣਾ ਕਰੋ।
Arise,
qûm — koom
Strong's #6965
O Lord,
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
in thine anger,
ʾap — af
Strong's #639
lift up thyself
nāśāʾ — na-SA
Strong's #5375
because of the rage
ʿebrâ — ev-RA
Strong's #5678
of mine enemies:
ṣārar — tsa-RAHR
Strong's #6887
and awake
ʿûr — oor
Strong's #5782
for
ʾēl — ale
Strong's #413
me the judgment
mišpāṭ — meesh-PAHT
Strong's #4941
thou hast commanded.
ṣāwâ — tsa-VA
Strong's #6680