Psalm 52:2 in Punjabi

Psalm 52:2
ਤਸੀਂ ਮੂਰੱਖਤਾ ਭਰੀਆਂ ਵਿਉਂਤਾ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਜ਼ੁਬਾਨ ਤੇਜ ਤਰਾਰ ਉਸਤਰੇ ਵਰਗੀ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਹਰ ਵੇਲੇ ਝੂਠ ਬੋਲਦੇ ਹੋਂ। ਤੁਸੀਂ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਧੋਖਾ ਦੇਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦੇ ਹੋ।

Psalm 52:2 in Other Translations

King James Version (KJV)
The tongue deviseth mischiefs; like a sharp razor, working deceitfully.

American Standard Version (ASV)
Thy tongue deviseth very wickedness, Like a sharp razor, working deceitfully.

Bible in Basic English (BBE)
Purposing destruction, using deceit; your tongue is like a sharp blade.

Darby English Bible (DBY)
Thy tongue deviseth mischievous things, like a sharp razor, practising deceit.

World English Bible (WEB)
Your tongue plots destruction, Like a sharp razor, working deceitfully.

Young's Literal Translation (YLT)
Mischiefs doth thy tongue devise, Like a sharp razor, working deceit.

mischiefs; הַ֭וּוֹת hawwâ ha-WA
deviseth תַּחְשֹׁ֣ב ḥāšab ha-SHAHV
Thy tongue לְשׁוֹנֶ֑ךָ lāšôn la-SHONE
razor, כְּתַ֥עַר taʿar ta-AR
like a sharp מְ֝לֻטָּ֗שׁ lāṭaš la-TAHSH
working עֹשֵׂ֥ה ʿāśâ ah-SA
deceitfully. רְמִיָּֽה׃ rĕmiyyâ reh-mee-YA



Read Full Chapter : Psalm 52

Punjabi Bible