Punjabi Bible
Psalm 49:14 Interlinear
Psalm 49:14
ਉਹ ਲੋਕ ਬਸ ਭੇਡਾਂ ਵਰਗੇ ਹਨ। ਕਬਰਿਸਤਾਨ ਹੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਬਾੜਾ ਹੋਵੇਗੀ ਮੌਤ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਆਜੜੀ ਹੋਵੇਗੀ, ਫ਼ੇਰ ਉਸ ਸਵੇਰ ਨੂੰ ਚੰਗੇ ਲੋਕ ਹੀ ਜੇਤੂ ਹੋਣਗੇ। ਕਿਉਂਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਗੁਮਾਨੀ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਸ਼ਰੀਰ ਆਪਣੇ ਮਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਦੂਰ ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਕਬਰ ਵਿੱਚ ਸੜ ਜਾਣਗੇ।
Like sheep
ṣōn — tsone
Strong's #6629
in the grave;
šĕʾôl — sheh-OLE
Strong's #7585
they are laid
šātat — sha-TAHT
Strong's #8371
death
māwet — ma-VET
Strong's #4194
shall feed
rāʿâ — ra-AH
Strong's #7462
shall have dominion
rādâ — ra-DA
Strong's #7287
—
Strong's #0
on them; and the upright
yāšār — ya-SHAHR
Strong's #3477
over them in the morning;
bōqer — boh-KER
Strong's #1242
and their beauty
ṣîr — tseer
Strong's #6736
shall consume
bālâ — ba-LA
Strong's #1086
in the grave
šĕʾôl — sheh-OLE
Strong's #7585
from their dwelling.
zĕbûl — zeh-VOOL
Strong's #2073
—
Strong's #0