Psalm 22:15 Interlinear
Psalm 22:15
ਮੇਰਾ ਮੂੰਹ ਵੀ ਟੁੱਟੇ ਹੋਏ ਗਮਲੇ ਦੇ ਟੋਟਿਆਂ ਵਾਂਗ ਸੁੱਕ ਗਿਆ ਹੈ। ਮੇਰੀ ਜੀਭ ਤਾਲੂ ਨਾਲ ਲੱਗ ਗਈ ਹੈ। ਤੂੰ ਮੈਨੂੰ “ਮੌਤ ਦੀ ਮਿੱਟੀ” ਵਿੱਚ ਰੱਖਿਆ ਹੈ।
is dried up
yābēš — ya-VAYSH
Strong's #3001
like a potsherd;
ḥereś — heh-RES
Strong's #2789
My strength
kōaḥ — KOH-ak
Strong's #3581
and my tongue
lāšôn — la-SHONE
Strong's #3956
cleaveth
dābaq — da-VAHK
Strong's #1692
to my jaws;
malqôaḥ — mahl-KOH-ak
Strong's #4455
me into the dust
ʿāpār — ah-FAHR
Strong's #6083
of death.
māwet — ma-VET
Strong's #4194
and thou hast brought
šāpat — sha-FAHT
Strong's #8239