Psalm 119:84
ਮੈਂ ਹੋਰ ਕਿੰਨਾ ਕੁ ਚਿਰ ਜੀਵਾਂਗਾ? ਹੇ ਯਹੋਵਾਹ, ਤੁਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਕਦੋਂ ਸਜ਼ਾ ਦੇਵੋਂਗੇ ਜਿਹੜੇ ਮੈਨੂੰ ਦੰਡ ਦੇ ਰਹੇ ਹਨ।
How many | כַּמָּ֥ה | kammâ | ka-MA |
are the days | יְמֵֽי | yĕmê | yeh-MAY |
servant? thy of | עַבְדֶּ֑ךָ | ʿabdekā | av-DEH-ha |
when | מָתַ֬י | mātay | ma-TAI |
execute thou wilt | תַּעֲשֶׂ֖ה | taʿăśe | ta-uh-SEH |
judgment | בְרֹדְפַ֣י | bĕrōdĕpay | veh-roh-deh-FAI |
on them that persecute | מִשְׁפָּֽט׃ | mišpāṭ | meesh-PAHT |