Philippians 2:20
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਤਿਮੋਥਿਉਸ ਵਰਗਾ ਹੋਰ ਕੋਈ ਵਿਅਕਤੀ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਉਹ ਸੱਚਮੁੱਚ ਤੁਹਾਡੇ ਭਲੇ ਦਾ ਖਿਆਲ ਰੱਖੇਗਾ।
Philippians 2:20 in Other Translations
King James Version (KJV)
For I have no man likeminded, who will naturally care for your state.
American Standard Version (ASV)
For I have no man likeminded, who will care truly for your state.
Bible in Basic English (BBE)
For I have no man of like mind who will truly have care for you.
Darby English Bible (DBY)
For I have no one like-minded who will care with genuine feeling how ye get on.
World English Bible (WEB)
For I have no one else like-minded, who will truly care about you.
Young's Literal Translation (YLT)
for I have no one like-minded, who sincerely for the things concerning you will care,
| no man |
οὐδένα |
oudeis |
oo-THEES |
| For |
γὰρ |
gar |
gahr |
| I have |
ἔχω |
echō |
A-hoh |
| likeminded, |
ἰσόψυχον |
isopsychos |
ee-SOH-psyoo-hose |
| who |
ὅστις |
hostis |
OH-stees |
| naturally |
γνησίως |
gnēsiōs |
gnay-SEE-ose |
|
τὰ |
ho |
oh |
| state. |
περὶ |
peri |
pay-REE |
| your |
ὑμῶν |
hymōn |
yoo-MONE |
| will care for |
μεριμνήσει· |
merimnaō |
may-reem-NA-oh |
Read Full Chapter :
Philippians 2