Philippians 2:12
ਜਿਹੋ ਜਿਹਾ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ ਉਹੋ ਜਿਹੇ ਬਣੋ ਮੇਰੇ ਪਿਆਰੇ ਲੋਕੋ ਹੁਣ ਮੇਰਾ ਆਦੇਸ਼ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਮੰਨੋ। ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਹਾਂ, ਫ਼ਿਰ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਹੋਵਾਂਗਾ। ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਲਈ ਮਹਾਨ ਇੱਜ਼ਤ ਅਤੇ ਡਰ ਨਾਲ ਆਪਣੀ ਮੁਕਤੀ ਸੰਪੂਰਣ ਕਰਨ ਲਈ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ।
Wherefore, | Ὥστε | hōste | OH-stay |
my | ἀγαπητοί | agapētoi | ah-ga-pay-TOO |
beloved, | μου | mou | moo |
as | καθὼς | kathōs | ka-THOSE |
ye have always | πάντοτε | pantote | PAHN-toh-tay |
obeyed, | ὑπηκούσατε | hypēkousate | yoo-pay-KOO-sa-tay |
not | μὴ | mē | may |
as | ὡς | hōs | ose |
in | ἐν | en | ane |
my | τῇ | tē | tay |
παρουσίᾳ | parousia | pa-roo-SEE-ah | |
presence | μου | mou | moo |
only, | μόνον | monon | MOH-none |
but | ἀλλὰ | alla | al-LA |
now | νῦν | nyn | nyoon |
much | πολλῷ | pollō | pole-LOH |
more | μᾶλλον | mallon | MAHL-lone |
in | ἐν | en | ane |
my | τῇ | tē | tay |
ἀπουσίᾳ | apousia | ah-poo-SEE-ah | |
absence, | μου | mou | moo |
work out | μετὰ | meta | may-TA |
φόβου | phobou | FOH-voo | |
your own | καὶ | kai | kay |
salvation | τρόμου | tromou | TROH-moo |
with | τὴν | tēn | tane |
fear | ἑαυτῶν | heautōn | ay-af-TONE |
and | σωτηρίαν | sōtērian | soh-tay-REE-an |
trembling. | κατεργάζεσθε· | katergazesthe | ka-tare-GA-zay-sthay |