ਸਫ਼ਨਿਆਹ 3:18
ਉਹ ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਹੱਸੇਗਾ ਤੇ ਤੇਰੇ ਵਾਸਤੇ ਖੁਸ਼ ਹੋਵੇਗਾ। ਦਾਅਵਤ ’ਚ ਆਏ ਲੋਕਾਂ ਵਾਂਗ।” ਯਹੋਵਾਹ ਨੇ ਆਖਿਆ, “ਮੈਂ ਤੇਰੀ ਸ਼ਰਮਿੰਦਗੀ ਵਾਪਸ ਲੈ ਲਵਾਂਗਾ ਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਤੈਨੂੰ ਜ਼ਲੀਲ ਕਰਨ ਤੋਂ ਰੋਕਾਂਗਾ।
| I will gather | נוּגֵ֧י | nûgê | noo-ɡAY |
| sorrowful are that them | מִמּוֹעֵ֛ד | mimmôʿēd | mee-moh-ADE |
| for the solemn assembly, | אָסַ֖פְתִּי | ʾāsaptî | ah-SAHF-tee |
| are who | מִמֵּ֣ךְ | mimmēk | mee-MAKE |
| of | הָי֑וּ | hāyû | ha-YOO |
| reproach the whom to thee, | מַשְׂאֵ֥ת | maśʾēt | mahs-ATE |
| of | עָלֶ֖יהָ | ʿālêhā | ah-LAY-ha |
| it was a burden. | חֶרְפָּֽה׃ | ḥerpâ | her-PA |