ਜ਼ਿਕਰ ਯਾਹ 4:14
ਤਾਂ ਉਸ ਨੇ ਕਿਹਾ, “ਇਹ ਦੋ ਮਸਹ ਕੀਤੇ ਮਨੁੱਖ ਹਨ ਜੋ ਸਾਰੀ ਧਰਤੀ ਦੇ ਯਹੋਵਾਹ ਦੇ ਹਜ਼ੂਰ ਖੜ੍ਹੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ।” ਰ ਖੜ੍ਹੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ।”
Then said | וַיֹּ֕אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
he, These | אֵ֖לֶּה | ʾēlle | A-leh |
two the are | שְׁנֵ֣י | šĕnê | sheh-NAY |
anointed | בְנֵֽי | bĕnê | veh-NAY |
ones, | הַיִּצְהָ֑ר | hayyiṣhār | ha-yeets-HAHR |
stand that | הָעֹמְדִ֖ים | hāʿōmĕdîm | ha-oh-meh-DEEM |
by | עַל | ʿal | al |
the Lord | אֲד֥וֹן | ʾădôn | uh-DONE |
of the whole | כָּל | kāl | kahl |
earth. | הָאָֽרֶץ׃ | hāʾāreṣ | ha-AH-rets |