ਜ਼ਿਕਰ ਯਾਹ 12:14
ਹੋਰ ਪਰਿਵਾਰ-ਸਮੂਹਾਂ ਨਾਲ ਵੀ ਅਜਿਹਾ ਹੀ ਵਾਪਰੇਗਾ ਕਿ ਹਰ ਆਦਮੀ ਅਤੇ ਔਰਤ ਕੀਰਨੇ।”
All | כֹּ֗ל | kōl | kole |
the families | הַמִּשְׁפָּחוֹת֙ | hammišpāḥôt | ha-meesh-pa-HOTE |
that remain, | הַנִּשְׁאָר֔וֹת | hannišʾārôt | ha-neesh-ah-ROTE |
family every | מִשְׁפָּחֹ֥ת | mišpāḥōt | meesh-pa-HOTE |
מִשְׁפָּחֹ֖ת | mišpāḥōt | meesh-pa-HOTE | |
apart, | לְבָ֑ד | lĕbād | leh-VAHD |
and their wives | וּנְשֵׁיהֶ֖ם | ûnĕšêhem | oo-neh-shay-HEM |
apart. | לְבָֽד׃ | lĕbād | leh-VAHD |