ਰੋਮੀਆਂ 5:10
ਮੇਰੇ ਕਹਿਣ ਦਾ ਭਾਵ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਵੈਰੀ ਸੀ ਤਾਂ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰ ਦੀ ਮੌਤ ਰਾਹੀਂ ਸਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਮਿੱਤਰ ਬਣਾਇਆ। ਇਸੇ ਲਈ ਹੁਣ ਅਸੀਂ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਮਿੱਤਰ ਹਾਂ। ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਤੌਰ ਤੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਸਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰ ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਰਾਹੀਂ ਬਚਾਵੇਗਾ।
For | εἰ | ei | ee |
if, | γὰρ | gar | gahr |
when we were | ἐχθροὶ | echthroi | ake-THROO |
enemies, | ὄντες | ontes | ONE-tase |
reconciled were we | κατηλλάγημεν | katēllagēmen | ka-tale-LA-gay-mane |
to | τῷ | tō | toh |
God | θεῷ | theō | thay-OH |
by | διὰ | dia | thee-AH |
the | τοῦ | tou | too |
of death | θανάτου | thanatou | tha-NA-too |
his | τοῦ | tou | too |
υἱοῦ | huiou | yoo-OO | |
Son, | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
much | πολλῷ | pollō | pole-LOH |
more, | μᾶλλον | mallon | MAHL-lone |
being reconciled, | καταλλαγέντες | katallagentes | ka-tahl-la-GANE-tase |
saved be shall we | σωθησόμεθα | sōthēsometha | soh-thay-SOH-may-tha |
by | ἐν | en | ane |
his | τῇ | tē | tay |
ζωῇ | zōē | zoh-A | |
life. | αὐτοῦ· | autou | af-TOO |