ਰੋਮੀਆਂ 15:13
ਮੈਂ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ, ਜੋ ਕਿ ਆਸ ਦਾ ਸਰੋਤ ਹੈ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਸ ਅਤੇ ਸ਼ਾਂਤੀ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ ਕਰੇ। ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਵਿੱਚ ਯਕੀਨ ਰੱਖੋ। ਤਾਂ ਜੋ ਪਵਿੱਤਰ ਆਤਮਾ ਦੀ ਸ਼ਕਤੀ ਰਾਹੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿੱਚ ਆਸ ਭਰਪੂਰ ਹੋਕੇ ਬਾਹਰ ਡੁੱਲ੍ਹੇ।
ὁ | ho | oh | |
Now | δὲ | de | thay |
the of | θεὸς | theos | thay-OSE |
God | τῆς | tēs | tase |
hope | ἐλπίδος | elpidos | ale-PEE-those |
fill | πληρώσαι | plērōsai | play-ROH-say |
you | ὑμᾶς | hymas | yoo-MAHS |
with all | πάσης | pasēs | PA-sase |
joy | χαρᾶς | charas | ha-RAHS |
and | καὶ | kai | kay |
peace | εἰρήνης | eirēnēs | ee-RAY-nase |
in | ἐν | en | ane |
τῷ | tō | toh | |
believing, | πιστεύειν | pisteuein | pee-STAVE-een |
that | εἰς | eis | ees |
ye | τὸ | to | toh |
περισσεύειν | perisseuein | pay-rees-SAVE-een | |
may abound | ὑμᾶς | hymas | yoo-MAHS |
in | ἐν | en | ane |
τῇ | tē | tay | |
hope, | ἐλπίδι | elpidi | ale-PEE-thee |
through | ἐν | en | ane |
the power | δυνάμει | dynamei | thyoo-NA-mee |
of the Holy | πνεύματος | pneumatos | PNAVE-ma-tose |
Ghost. | ἁγίου | hagiou | a-GEE-oo |