ਰੋਮੀਆਂ 11:2
ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਇਸਰਾਏਲੀਆਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਲੋਕਾਂ ਵਾਂਗ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਜੰਮਣ ਤੋਂ ਵੀ ਪਹਿਲਾਂ ਚੁਣਿਆ ਤੇ ਉਸ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਨਾਮੰਜ਼ੂਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ। ਤੁਸੀਂ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਏਲੀਯਾਹ ਬਾਰੇ ਪੋਥੀਆਂ ਕੀ ਆਖਦੀਆਂ ਹਨ। ਪੋਥੀਆਂ ਏਲੀਯਾਹ ਅਤੇ ਉਸ ਦੀਆਂ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਅੱਗੇ ਇਸਰਾਏਲ ਵਿਰੁੱਧ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਬਾਰੇ ਦੱਸਦੀਆਂ ਹਨ।
οὐκ | ouk | ook | |
God | ἀπώσατο | apōsato | ah-POH-sa-toh |
hath not cast | ὁ | ho | oh |
away | θεὸς | theos | thay-OSE |
his | τὸν | ton | tone |
people | λαὸν | laon | la-ONE |
which | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
he foreknew. | ὃν | hon | one |
προέγνω | proegnō | proh-A-gnoh | |
Wot ye | ἢ | ē | ay |
not | οὐκ | ouk | ook |
what | οἴδατε | oidate | OO-tha-tay |
the | ἐν | en | ane |
scripture | Ἠλίᾳ | ēlia | ay-LEE-ah |
saith | τί | ti | tee |
of | λέγει | legei | LAY-gee |
Elias? | ἡ | hē | ay |
how | γραφή | graphē | gra-FAY |
intercession maketh he | ὡς | hōs | ose |
to | ἐντυγχάνει | entynchanei | ane-tyoong-HA-nee |
God | τῷ | tō | toh |
against | θεῷ | theō | thay-OH |
κατὰ | kata | ka-TA | |
Israel, | τοῦ | tou | too |
saying, | Ἰσραήλ | israēl | ees-ra-ALE |
λέγων, | legōn | LAY-gone |