ਪਰਕਾਸ਼ ਦੀ ਪੋਥੀ 9:10 in Punjabi

Revelation 9:10
ਟਿੱਡੀਆਂ ਦੀਆਂ ਪੂਛਾਂ ਬਿਛੂਆਂ ਵਾਂਗ ਡੰਗਣ ਵਾਲੀਆਂ ਸਨ। ਲੋਕਾਂ ਉੱਤੇ ਪੰਜਾਂ ਮਹੀਨਿਆਂ ਲਈ ਦਰਦ ਪਾਉਣ ਵਾਲੀ ਸ਼ਕਤੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਪੂਛਾਂ ਵਿੱਚ ਸੀ।

Revelation 9:10
ਟਿੱਡੀਆਂ ਦੀਆਂ ਪੂਛਾਂ ਬਿਛੂਆਂ ਵਾਂਗ ਡੰਗਣ ਵਾਲੀਆਂ ਸਨ। ਲੋਕਾਂ ਉੱਤੇ ਪੰਜਾਂ ਮਹੀਨਿਆਂ ਲਈ ਦਰਦ ਪਾਉਣ ਵਾਲੀ ਸ਼ਕਤੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਪੂਛਾਂ ਵਿੱਚ ਸੀ।

Revelation 9:10 in Other Translations

King James Version (KJV)
And they had tails like unto scorpions, and there were stings in their tails: and their power was to hurt men five months.

American Standard Version (ASV)
And they have tails like unto scorpions, and stings; and in their tails is their power to hurt men five months.

Bible in Basic English (BBE)
And they have pointed tails like scorpions; and in their tails is their power to give men wounds for five months.

Darby English Bible (DBY)
and they have tails like scorpions, and stings; and their power [was] in their tails to hurt men five months.

World English Bible (WEB)
They have tails like those of scorpions, and stings. In their tails they have power to harm men for five months.

Young's Literal Translation (YLT)
and they have tails like to scorpions, and stings were in their tails; and their authority `is' to injure men five months;