ਪਰਕਾਸ਼ ਦੀ ਪੋਥੀ 20:6
ਧੰਨ ਹਨ ਉਹ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਇਸ ਪਹਿਲੇ ਪੁਨਰ ਉਥਾਨ ਵਿੱਚ ਹਿੱਸਾ ਹੈ। ਦੂਸਰੀ ਮੌਤ ਦਾ ਇਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਉੱਪਰ ਕੋਈ ਅਧਿਕਾਰ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਉਹ ਲੋਕ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਅਤੇ ਮਸੀਹ ਲਈ ਵੀ ਜਾਜਕ ਹੋਣਗੇ। ਉਹ ਉਸ ਦੇ ਸੰਗ ਇੱਕ ਹਜ਼ਾਰ ਸਾਲ ਤੱਕ ਹਕੂਮਤ ਕਰਨਗੇ।
| Blessed | μακάριος | makarios | ma-KA-ree-ose |
| and | καὶ | kai | kay |
| holy | ἅγιος | hagios | A-gee-ose |
| that he is | ὁ | ho | oh |
| hath | ἔχων | echōn | A-hone |
| part | μέρος | meros | MAY-rose |
| in | ἐν | en | ane |
| the | τῇ | tē | tay |
| first | ἀναστάσει | anastasei | ah-na-STA-see |
| τῇ | tē | tay | |
| resurrection: | πρώτῃ· | prōtē | PROH-tay |
| on | ἐπὶ | epi | ay-PEE |
| such | τούτων | toutōn | TOO-tone |
| the | ὁ | ho | oh |
| second | θάνατος | thanatos | THA-na-tose |
| ὁ | ho | oh | |
| death | δεύτερος | deuteros | THAYF-tay-rose |
| hath | οὐκ | ouk | ook |
| no | ἔχει | echei | A-hee |
| power, | ἐξουσίαν | exousian | ayks-oo-SEE-an |
| but | ἀλλ' | all | al |
| they shall be | ἔσονται | esontai | A-sone-tay |
| priests | ἱερεῖς | hiereis | ee-ay-REES |
of | τοῦ | tou | too |
| God | θεοῦ | theou | thay-OO |
| and | καὶ | kai | kay |
of | τοῦ | tou | too |
| Christ, | Χριστοῦ | christou | hree-STOO |
| and | καὶ | kai | kay |
| shall reign | βασιλεύσουσιν | basileusousin | va-see-LAYF-soo-seen |
| with | μετ' | met | mate |
| him | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
| a thousand | χίλια | chilia | HEE-lee-ah |
| years. | ἔτη | etē | A-tay |