ਪਰਕਾਸ਼ ਦੀ ਪੋਥੀ 18:20
ਹੇ ਸਵਰਗ ਖੁਸ਼ ਹੋ ਇਸ ਕਾਰਣ। ਖੁਸ਼ ਹੋਏ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਪਵਿੱਤਰ ਲੋਕੋ, ਰਸੂਲੋ ਅਤੇ ਨਬੀਓ। ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਸਜ਼ਾ ਦਿੱਤੀ ਹੈ ਉਸ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਗੱਲਾਂ ਦੀ ਜਿਹੜੀਆਂ ਕੀਤੀਆਂ ਉਸ ਨੇ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ।’”
Rejoice | Εὐφραίνου | euphrainou | afe-FRAY-noo |
over | ἐπ' | ep | ape |
her, | αὐτήν | autēn | af-TANE |
thou heaven, | οὐρανέ | ourane | oo-ra-NAY |
and | καὶ | kai | kay |
ye | οἱ | hoi | oo |
holy | ἅγιοι | hagioi | A-gee-oo |
apostles | ἀπόστολοι | apostoloi | ah-POH-stoh-loo |
and | καὶ | kai | kay |
οἱ | hoi | oo | |
prophets; | προφῆται | prophētai | proh-FAY-tay |
for | ὅτι | hoti | OH-tee |
ἔκρινεν | ekrinen | A-kree-nane | |
God | ὁ | ho | oh |
hath | θεὸς | theos | thay-OSE |
avenged | τὸ | to | toh |
κρίμα | krima | KREE-ma | |
you | ὑμῶν | hymōn | yoo-MONE |
on | ἐξ | ex | ayks |
her. | αὐτῆς | autēs | af-TASE |