ਪਰਕਾਸ਼ ਦੀ ਪੋਥੀ 18:15
“ਵਪਾਰੀ ਉਸ ਦੇ ਦੁੱਖ ਤੋਂ ਭੈਭੀਤ ਹੋ ਜਾਣਗੇ ਅਤੇ ਉਸਤੋਂ ਦੂਰ ਹੀ ਰਹਿਣਗੇ। ਇਹ ਉਹੀ ਲੋਕ ਹਨ ਜਿਹੜੇ ਉਸ ਨੂੰ ਚੀਜ਼ਾਂ ਵੇਚਕੇ ਅਮੀਰ ਬਣੇ ਸਨ। ਇਹ ਲੋਕ ਰੋਣਗੇ ਤੇ ਉਦਾਸ ਹੋਣਗੇ।
The | οἱ | hoi | oo |
merchants | ἔμποροι | emporoi | AME-poh-roo |
of these things, | τούτων | toutōn | TOO-tone |
which | οἱ | hoi | oo |
rich made were | πλουτήσαντες | ploutēsantes | ploo-TAY-sahn-tase |
by | ἀπ' | ap | ap |
her, | αὐτῆς | autēs | af-TASE |
stand shall | ἀπὸ | apo | ah-POH |
afar | μακρόθεν | makrothen | ma-KROH-thane |
off | στήσονται | stēsontai | STAY-sone-tay |
for | διὰ | dia | thee-AH |
the | τὸν | ton | tone |
fear | φόβον | phobon | FOH-vone |
her of | τοῦ | tou | too |
βασανισμοῦ | basanismou | va-sa-nee-SMOO | |
torment, | αὐτῆς | autēs | af-TASE |
weeping | κλαίοντες | klaiontes | KLAY-one-tase |
and | καὶ | kai | kay |
wailing, | πενθοῦντες | penthountes | pane-THOON-tase |