Interlinear verses Psalm 96
  1. שִׁ֣ירוּ
    sing
    SHEE-roo
    לַ֭יהוָה
    unto
    LAI-va
    שִׁ֣יר
    the
    sheer
    חָדָ֑שׁ
    Lord
    ha-DAHSH
    שִׁ֥ירוּ
    a
    SHEE-roo
    לַ֝יהוָ֗ה
    new
    LAI-VA
    כָּל
    song:
    kahl
    הָאָֽרֶץ׃
    sing
    ha-AH-rets
  2. שִׁ֣ירוּ
    unto
    SHEE-roo
    לַ֭יהוָה
    the
    LAI-va
    בָּרֲכ֣וּ
    Lord,
    ba-ruh-HOO
    שְׁמ֑וֹ
    bless
    sheh-MOH
    בַּשְּׂר֥וּ
    his
    ba-seh-ROO
    מִיּֽוֹם
    name;
    mee-yome
    לְ֝י֗וֹם
    shew
    LEH-YOME
    יְשׁוּעָתֽוֹ׃
    forth
    yeh-shoo-ah-TOH
  3. סַפְּר֣וּ
    his
    sa-peh-ROO
    בַגּוֹיִ֣ם
    glory
    va-ɡoh-YEEM
    כְּבוֹד֑וֹ
    among
    keh-voh-DOH
    בְּכָל
    the
    beh-HAHL
    הָֽ֝עַמִּ֗ים
    heathen,
    HA-ah-MEEM
    נִפְלְאוֹתָֽיו׃
    his
    neef-leh-oh-TAIV
  4. כִּ֥י
    the
    kee
    גָ֘ד֤וֹל
    Lord
    ɡA-DOLE
    יְהוָ֣ה
    is
    yeh-VA
    וּמְהֻלָּ֣ל
    great,
    oo-meh-hoo-LAHL
    מְאֹ֑ד
    and
    meh-ODE
    נוֹרָ֥א
    greatly
    noh-RA
    ה֝֗וּא
    to
    hoo
    עַל
    be
    al
    כָּל
    praised:
    kahl
    אֱלֹהִֽים׃
    he
    ay-loh-HEEM
  5. כִּ֤י׀
    all
    kee
    כָּל
    the
    kahl
    אֱלֹהֵ֣י
    gods
    ay-loh-HAY
    הָעַמִּ֣ים
    of
    ha-ah-MEEM
    אֱלִילִ֑ים
    the
    ay-lee-LEEM
    וַֽ֝יהוָ֗ה
    nations
    VAI-VA
    שָׁמַ֥יִם
    are
    sha-MA-yeem
    עָשָֽׂה׃
    idols:
    ah-SA
  6. הוֹד
    and
    hode
    וְהָדָ֥ר
    majesty
    veh-ha-DAHR
    לְפָנָ֑יו
    are
    leh-fa-NAV
    עֹ֥ז
    before
    oze
    וְ֝תִפְאֶ֗רֶת
    him:
    VEH-teef-EH-ret
    בְּמִקְדָּשֽׁוֹ׃
    strength
    beh-meek-da-SHOH
  7. הָב֣וּ
    unto
    ha-VOO
    לַ֭יהוָה
    the
    LAI-va
    מִשְׁפְּח֣וֹת
    Lord,
    meesh-peh-HOTE
    עַמִּ֑ים
    O
    ah-MEEM
    הָב֥וּ
    ye
    ha-VOO
    לַ֝יהוָ֗ה
    kindreds
    LAI-VA
    כָּב֥וֹד
    of
    ka-VODE
    וָעֹֽז׃
    the
    va-OZE
  8. הָב֣וּ
    unto
    ha-VOO
    לַ֭יהוָה
    the
    LAI-va
    כְּב֣וֹד
    Lord
    keh-VODE
    שְׁמ֑וֹ
    the
    sheh-MOH
    שְׂאֽוּ
    glory
    seh-OO
    מִ֝נְחָ֗ה
    due
    MEEN-HA
    וּבֹ֥אוּ
    unto
    oo-VOH-oo
    לְחַצְרוֹתָֽיו׃
    his
    leh-hahts-roh-TAIV
  9. הִשְׁתַּחֲו֣וּ
    worship
    heesh-ta-huh-VOO
    לַ֭יהוָה
    the
    LAI-va
    בְּהַדְרַת
    Lord
    beh-hahd-RAHT
    קֹ֑דֶשׁ
    in
    KOH-desh
    חִ֥ילוּ
    the
    HEE-loo
    מִ֝פָּנָ֗יו
    beauty
    MEE-pa-NAV
    כָּל
    of
    kahl
    הָאָֽרֶץ׃
    holiness:
    ha-AH-rets
  10. אִמְר֤וּ
    among
    eem-ROO
    בַגּוֹיִ֨ם׀
    the
    va-ɡoh-YEEM
    יְה֘וָ֤ה
    heathen
    YEH-VA
    מָלָ֗ךְ
    that
    ma-LAHK
    אַף
    the
    af
    תִּכּ֣וֹן
    Lord
    TEE-kone
    תֵּ֭בֵל
    reigneth:
    TAY-vale
    בַּל
    the
    bahl
    תִּמּ֑וֹט
    world
    TEE-mote
    יָדִ֥ין
    also
    ya-DEEN
    עַ֝מִּ֗ים
    shall
    AH-MEEM
    בְּמֵישָׁרִֽים׃
    be
    beh-may-sha-REEM
  11. יִשְׂמְח֣וּ
    the
    yees-meh-HOO
    הַ֭שָּׁמַיִם
    heavens
    HA-sha-ma-yeem
    וְתָגֵ֣ל
    rejoice,
    veh-ta-ɡALE
    הָאָ֑רֶץ
    and
    ha-AH-rets
    יִֽרְעַ֥ם
    let
    yee-reh-AM
    הַ֝יָּ֗ם
    the
    HA-YAHM
    וּמְלֹאֽוֹ׃
    earth
    oo-meh-loh-OH
  12. יַעֲלֹ֣ז
    the
    ya-uh-LOZE
    שָׂ֭דַי
    field
    SA-dai
    וְכָל
    be
    veh-HAHL
    אֲשֶׁר
    joyful,
    uh-SHER
    בּ֑וֹ
    and
    boh
    אָ֥ז
    all
    az
    יְ֝רַנְּנ֗וּ
    that
    YEH-ra-neh-NOO
    כָּל
    is
    kahl
    עֲצֵי
    therein:
    uh-TSAY
    יָֽעַר׃
    then
    YA-ar
  13. לִפְנֵ֤י
    the
    leef-NAY
    יְהוָ֨ה׀
    Lord:
    yeh-VA
    כִּ֬י
    for
    kee
    בָ֗א
    he
    va
    כִּ֥י
    cometh,
    kee
    בָא֮
    for
    va
    לִשְׁפֹּ֪ט
    he
    leesh-POTE
    הָ֫אָ֥רֶץ
    cometh
    HA-AH-rets
    יִשְׁפֹּֽט
    to
    yeesh-POTE
    תֵּבֵ֥ל
    judge
    tay-VALE
    בְּצֶ֑דֶק
    the
    beh-TSEH-dek
    וְ֝עַמִּ֗ים
    earth:
    VEH-ah-MEEM
    בֶּאֱמוּנָתֽוֹ׃
    he
    beh-ay-moo-na-TOH