ਜ਼ਬੂਰ 78:71
ਦਾਊਦ ਭੇਡਾਂ ਦੀ ਦੇਖ-ਭਾਲ ਕਰਦਾ ਸੀ ਪਰ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਉਸਤੋਂ ਇਹ ਕੰਮ ਛੁਡਾ ਦਿੱਤਾ। ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਦਾਊਦ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਯਾਕੂਬ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ, ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਅਤੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੀ ਮਲਕੀਅਤ ਨੂੰ ਪਾਲਣ ਦਾ ਕੰਮ ਦਿੱਤਾ।
From following | מֵאַחַ֥ר | mēʾaḥar | may-ah-HAHR |
young with great ewes the | עָל֗וֹת | ʿālôt | ah-LOTE |
he brought | הֱ֫בִיא֥וֹ | hĕbîʾô | HAY-vee-OH |
feed to him | לִ֭רְעוֹת | lirʿôt | LEER-ote |
Jacob | בְּיַעֲקֹ֣ב | bĕyaʿăqōb | beh-ya-uh-KOVE |
his people, | עַמּ֑וֹ | ʿammô | AH-moh |
and Israel | וּ֝בְיִשְׂרָאֵ֗ל | ûbĕyiśrāʾēl | OO-veh-yees-ra-ALE |
his inheritance. | נַחֲלָתֽוֹ׃ | naḥălātô | na-huh-la-TOH |