ਜ਼ਬੂਰ 78:23
ਪਰ ਫ਼ੇਰ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਉੱਤਲੇ ਬੱਦਲਾਂ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਉੱਪਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਭੋਜਨ ਲਈ ਮੰਨ ਦੀ ਵਰੱਖਾ ਹੋਈ। ਇੰਝ ਜਾਪਦਾ ਸੀ ਜਿਵੇਂ ਆਕਾਸ਼ ਸੀ ਜਿਵੇਂ ਅਕਾਸ਼ ਵਿੱਚਲੇ ਦਰ ਖੁਲ੍ਹ ਗਏ ਹੋਣ ਅਤੇ ਅਕਾਸ਼ ਦੇ ਗੋਦਾਮ ਵਿੱਚੋਂ ਅਨਾਜ ਹੇਠਾਂ ਵਰ੍ਹ ਪਿਆ ਹੋਵੇ।
Though he had commanded | וַיְצַ֣ו | wayṣǎw | vai-TSAHV |
the clouds | שְׁחָקִ֣ים | šĕḥāqîm | sheh-ha-KEEM |
above, from | מִמָּ֑עַל | mimmāʿal | mee-MA-al |
and opened | וְדַלְתֵ֖י | wĕdaltê | veh-dahl-TAY |
the doors | שָׁמַ֣יִם | šāmayim | sha-MA-yeem |
of heaven, | פָּתָֽח׃ | pātāḥ | pa-TAHK |