ਜ਼ਬੂਰ 55:15
ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਮੌਤ ਮੇਰੇ ਵੈਰੀਆਂ ਨੂੰ ਹੈਰਾਨ ਕਰ ਦੇਵੇ। ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਧਰਤੀ ਦਾ ਮੂੰਹ ਖੁਲ੍ਹ ਜਾਵੇ ਅਤੇ ਉਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਜਿਉਂਦਿਆਂ ਨਿਗਲ ਲਵੇ। ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਇਕੱਠੇ ਅਜਿਹੀਆਂ ਭਿਆਨਕ ਗੱਲਾਂ ਦੀਆਂ ਵਿਉਂਤਾਂ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਨ,
Let death seize | יַשִּׁ֤ימָ֨וֶת׀ | yaššîmāwet | ya-SHEE-MA-vet |
upon | עָלֵ֗ימוֹ | ʿālêmô | ah-LAY-moh |
down go them let and them, | יֵרְד֣וּ | yērĕdû | yay-reh-DOO |
quick | שְׁא֣וֹל | šĕʾôl | sheh-OLE |
hell: into | חַיִּ֑ים | ḥayyîm | ha-YEEM |
for | כִּֽי | kî | kee |
wickedness | רָע֖וֹת | rāʿôt | ra-OTE |
dwellings, their in is | בִּמְגוּרָ֣ם | bimgûrām | beem-ɡoo-RAHM |
and among them. | בְּקִרְבָּֽם׃ | bĕqirbām | beh-keer-BAHM |