ਜ਼ਬੂਰ 55:13
ਪਰ ਇਹ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਹੋ, ਮੇਰੇ ਸਾਥੀ ਮੇਰੇ ਸਹਿਯੋਗੀ ਮੇਰੇ ਮਿੱਤਰ, ਤੁਸੀਂ ਹੀ ਮੈਨੂੰ ਤਕਲੀਫ਼ਾਂ ਦੇ ਰਹੇ ਹੋ।
But it was thou, | וְאַתָּ֣ה | wĕʾattâ | veh-ah-TA |
a man | אֱנ֣וֹשׁ | ʾĕnôš | ay-NOHSH |
equal, mine | כְּעֶרְכִּ֑י | kĕʿerkî | keh-er-KEE |
my guide, | אַ֝לּוּפִ֗י | ʾallûpî | AH-loo-FEE |
and mine acquaintance. | וּמְיֻדָּֽעִי׃ | ûmĕyuddāʿî | oo-meh-yoo-DA-ee |