ਜ਼ਬੂਰ 32:8
ਯਹੋਵਾਹ ਆਖਦਾ ਹੈ, “ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਸਿੱਖਿਆ ਦੇਵਾਂਗਾ ਅਤੇ ਤੇਰੀ ਰਾਹਨੁਮਾਈ ਉਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕਰਾਂਗਾ ਜਿਵੇਂ ਤੈਨੂੰ ਜਿਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਬਚਾਵਾਂਗਾ ਅਤੇ ਤੇਰਾ ਰਹਿਨੁਮਾ ਬਣਾਂਗਾ।
I will instruct | אַשְׂכִּֽילְךָ֙׀ | ʾaśkîlĕkā | as-kee-leh-HA |
thee and teach | וְֽאוֹרְךָ֗ | wĕʾôrĕkā | veh-oh-reh-HA |
way the in thee | בְּדֶֽרֶךְ | bĕderek | beh-DEH-rek |
which | ז֥וּ | zû | zoo |
go: shalt thou | תֵלֵ֑ךְ | tēlēk | tay-LAKE |
I will guide | אִֽיעֲצָ֖ה | ʾîʿăṣâ | ee-uh-TSA |
עָלֶ֣יךָ | ʿālêkā | ah-LAY-ha | |
thee with mine eye. | עֵינִֽי׃ | ʿênî | ay-NEE |